If you see owls or nest burrows in immediate danger, you can summon a warden from California Department of Fish and Wildlife.
(888) 334-2258
This number is only for “violations in progress.” Take photographs of the threat, the people involved, and the owls’ location. Get a license plate number to share with the warden.